Shakespeare, William

Dramatische Werke.

Standard

Titel	Dramatische Werke.
Autoren	Shakespeare, William (1564 - 1616)
Übersetzer	Schlegel, August Wilhelm von (1767 - 1845)
Erschienen in	Dramatische Werke.
Erscheinungsjahr	1820-22
Erscheinungsorte	Berlin
Verlag	[in BT kein Verlag angegeben]
Sprache(n)	Deutsch
Format	8°
Titelblatt	Titelblatt Beispiel-Exemplar

Provenienzgeschichte

Nummern in Auktionskatalogen

Provenienz vor Tieck

Eine frühere Edition von Schlegels Shakespeare-Übersetzung erhielt Tieck laut Hauptbuch II des. G. Reimer-Verlags am 01.04.1811 von Reimer ("Schlegels Shakespear 9. geh."), wofür 1 Taler 1 Groschen verrechnet wurden. Laut Hauptbuch II des. G. Reimer-Verlags erhielt Tieck am 22.12.1820 nochmals Schlegels Shakespeare ("Shakspeare v. Schlegel 9 Thle, geb."). Die Lastschrift i.H.v. 12 Preußischen Talern 6 Groschen ist auf der Hauptbuchseite 792, die Neben-, bzw. Zwischenabrechnungen enthält, im Geschäftsbuch verzeichnet. Eine weitere Büchersendung notiert Reimer am 18.12.1819 ("Shakespeare v. Schlegel, Velin P. 9 Thle") mit einer Lastschriften i.H.v. 15 Preußischen Talern 20 Groschen. Die beiden letzgenannten Bücherlieferungen sind auf der Hauptbuchseite 792, die Neben-, bzw. Zwischenabrechnungen enthält, im Geschäftsbuch verzeichnet. Möglicherweise werden hier Bücher verrechnet, die Tieck im Reimerschen Ladengeschäft erwarb. Vgl. Hauptbuch des G. Reimer Verlags (De-Gruyter-Verlagsarchiv/Archiv des G. Reimer Verlages, Staatsbibliothek Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung, Depositum 42, VA 316-320) Eine Transkription der Geschäftsbücher ist im CD-ROM-Anhang zu Doris Reimer: Passion & Kalkül. Der Verleger Georg Andreas Reimer (1776-1842). Berlin und New York 1999 enthalten. Vgl. hier Anhang D, S. 39)

Zusätze der Versteigerungskataloge

Weitere Informationen

Schlagworte