Sie sind hier: Startseite / Datenbank / Bücher / A Compleat Vocabulary, English and German.
1530
Arnold, Theodor

A Compleat Vocabulary, English and German.

Standard
A Compleat Vocabulary, English and German.
Oder: vollständig kleines Wörter-Buch, Englisch und Deutsch, worinnen alle in der Englischen Sprache gebräucliche Wörter, mit ihrem so wohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Pronunciation und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertigt.
Arnold, Theodor (1683 - 1771)
1757
772 S. [und ebenso viele leere Seiten für Notizen, alternierend, insg.1544 S.]
Leipzig
Großische Handlung
, 160x95
772
0
  • Titelblatt Tieck-Exemplar Bildquelle British Library
Standort
C.134.b.14.
4:12:49
Provenienzgeschichte
1631
d. r. Interfolié et complété de la main de M. Tieck. [Titel in BT: Vocabulary English and German.]
Benutzungsspuren
  • Schmutzblatt verso
    Bleistift: 12902.a.56. (durchgestrichen)
  • Schmutzblatt verso
    Bleistift: C.134.b.14.
  • Titelblatt verso
    Stempel British Museum
  • S. 328
    Akzessionsstempel 4:12:49
  • Durchgehend zahlreiche Ergänzungen und Marginalien von Tiecks Hand, Tinte
Weitere Informationen
Zu den enthaltenen Marginalien vgl. Hewett-Thayer, Harvey W.: Tieck’s Marginalia in the British Museum. In: Germanic Review 9/1934, S. 9-17, hier S. 16: „The copy of Theodor Arnold’s English Dictionary is eloquent witness to Tieck’s thorough and unwearied study of the English tongue. The volume is interleaved, and these pages as well as those of the text are filled with thousands of linguistic notes, words added and meanings supplied.“